{"id":884,"date":"2021-11-18T11:41:53","date_gmt":"2021-11-18T11:41:53","guid":{"rendered":"https:\/\/ruby.sn\/?post_type=product&p=884"},"modified":"2026-10-23T00:25:52","modified_gmt":"2026-10-23T00:25:52","slug":"malaw","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/ruby.sn\/index.php\/produit\/malaw\/","title":{"rendered":"MALAW (Diam\u00e8tre 40mm)"},"content":{"rendered":"

Caracteristiques<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

Mat\u00e9riau du bo\u00eetier<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

acier inoxydable 316L<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Diam\u00e8tre du bo\u00eetier<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

40 mm<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u00c9paisseur<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

8,5 mm<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u00c9tanch\u00e9it\u00e9<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

3ATM<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Verre<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Verre min\u00e9ral<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Mouvement<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

Japon Seiko VJ32 date Movt<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Bracelet<\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0cuir croco en noir ou marron <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\n
\n

SIGNIFICATION<\/h2>\n

Chez les Laob\u00e9s du S\u00e9n\u00e9gal, le Malaw (ou Maalaw) est traditionnellement un chef ou repr\u00e9sentant moral de la communaut\u00e9.<\/p>\n

Dans les anciens royaumes du Cayor et du Baol, le Malaw \u00e9tait une figure d’autorit\u00e9 et de r\u00e9f\u00e9rence pour les Laob\u00e9s, une communaut\u00e9 historiquement sp\u00e9cialis\u00e9e dans le travail et la sculpture du bois.<\/p>\n

Le terme poss\u00e8de \u00e9galement une dimension ancestrale. Selon une tradition orale recueillie en 1916, Malao serait l’anc\u00eatre fondateur des Laob\u00e9s, celui qui aurait appris \u00e0 travailler le bois.<\/p>\n

Ainsi, Malaw \u00e9voque \u00e0 la fois l’autorit\u00e9 traditionnelle, l’h\u00e9ritage ancestral et l’identit\u00e9 culturelle des Laob\u00e9s.<\/p>\n

C’est donc un nom particuli\u00e8rement symbolique, notamment pour une cr\u00e9ation qui souhaite rendre hommage \u00e0 cette communaut\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n

\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

 <\/p>\n","protected":false},"featured_media":14344,"template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false},"product_cat":[28,83,37,84],"product_tag":[],"class_list":["post-884","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-classic","product_cat-montre_hommes","product_cat-new","product_cat-boutique","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"aioseo_notices":[],"yoast_head":"\nMALAW (Diam\u00e8tre 40mm) - RUBY<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ruby.sn\/index.php\/produit\/malaw\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"MALAW (Diam\u00e8tre 40mm) - RUBY\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"SIGNIFICATION Chez les Laob\u00e9s du S\u00e9n\u00e9gal, le Malaw (ou Maalaw) est traditionnellement un chef ou repr\u00e9sentant moral de la communaut\u00e9. Dans les anciens royaumes du Cayor et du Baol, le Malaw \u00e9tait une figure d'autorit\u00e9 et de r\u00e9f\u00e9rence pour les Laob\u00e9s, une communaut\u00e9 historiquement sp\u00e9cialis\u00e9e dans le travail et la sculpture du bois. Le terme poss\u00e8de \u00e9galement une dimension ancestrale. Selon une tradition orale recueillie en 1916, Malao serait l'anc\u00eatre fondateur des Laob\u00e9s, celui qui aurait appris \u00e0 travailler le bois. Ainsi, Malaw \u00e9voque \u00e0 la fois l'autorit\u00e9 traditionnelle, l'h\u00e9ritage ancestral et l'identit\u00e9 culturelle des Laob\u00e9s. C'est donc un nom particuli\u00e8rement symbolique, notamment pour une cr\u00e9ation qui souhaite rendre hommage \u00e0 cette communaut\u00e9.  \" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ruby.sn\/index.php\/produit\/malaw\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RUBY\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-23T00:25:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ruby.sn\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Gemini_Generated_Image_luysvcluysvcluys-1024x1024.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ruby.sn\/index.php\/produit\/malaw\/\",\"url\":\"https:\/\/ruby.sn\/index.php\/produit\/malaw\/\",\"name\":\"MALAW (Diam\u00e8tre 40mm) - RUBY\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ruby.sn\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ruby.sn\/index.php\/produit\/malaw\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ruby.sn\/index.php\/produit\/malaw\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ruby.sn\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Gemini_Generated_Image_luysvcluysvcluys.png\",\"datePublished\":\"2021-11-18T11:41:53+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-23T00:25:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ruby.sn\/index.php\/produit\/malaw\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ruby.sn\/index.php\/produit\/malaw\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/ruby.sn\/index.php\/produit\/malaw\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ruby.sn\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Gemini_Generated_Image_luysvcluysvcluys.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ruby.sn\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Gemini_Generated_Image_luysvcluysvcluys.png\",\"width\":2048,\"height\":2048},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ruby.sn\/index.php\/produit\/malaw\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/ruby.sn\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Boutique\",\"item\":\"https:\/\/ruby.sn\/index.php\/boutique\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"MALAW (Diam\u00e8tre 40mm)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ruby.sn\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ruby.sn\/\",\"name\":\"RUBY\",\"description\":\"l'Horlogerie S\u00e9n\u00e9galaise\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ruby.sn\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ruby.sn\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/ruby.sn\/#organization\",\"name\":\"RUBY\",\"url\":\"https:\/\/ruby.sn\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/ruby.sn\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/ruby.sn\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/WhatsApp-Image-2024-11-17-a-22.44.34_3ca63fb9.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ruby.sn\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/WhatsApp-Image-2024-11-17-a-22.44.34_3ca63fb9.jpg\",\"width\":2560,\"height\":2560,\"caption\":\"RUBY\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ruby.sn\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/rubywatches\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"MALAW (Diam\u00e8tre 40mm) - RUBY","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ruby.sn\/index.php\/produit\/malaw\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"MALAW (Diam\u00e8tre 40mm) - RUBY","og_description":"SIGNIFICATION Chez les Laob\u00e9s du S\u00e9n\u00e9gal, le Malaw (ou Maalaw) est traditionnellement un chef ou repr\u00e9sentant moral de la communaut\u00e9. Dans les anciens royaumes du Cayor et du Baol, le Malaw \u00e9tait une figure d'autorit\u00e9 et de r\u00e9f\u00e9rence pour les Laob\u00e9s, une communaut\u00e9 historiquement sp\u00e9cialis\u00e9e dans le travail et la sculpture du bois. Le terme poss\u00e8de \u00e9galement une dimension ancestrale. Selon une tradition orale recueillie en 1916, Malao serait l'anc\u00eatre fondateur des Laob\u00e9s, celui qui aurait appris \u00e0 travailler le bois. Ainsi, Malaw \u00e9voque \u00e0 la fois l'autorit\u00e9 traditionnelle, l'h\u00e9ritage ancestral et l'identit\u00e9 culturelle des Laob\u00e9s. C'est donc un nom particuli\u00e8rement symbolique, notamment pour une cr\u00e9ation qui souhaite rendre hommage \u00e0 cette communaut\u00e9.  ","og_url":"https:\/\/ruby.sn\/index.php\/produit\/malaw\/","og_site_name":"RUBY","article_modified_time":"2026-10-23T00:25:52+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/ruby.sn\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Gemini_Generated_Image_luysvcluysvcluys-1024x1024.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ruby.sn\/index.php\/produit\/malaw\/","url":"https:\/\/ruby.sn\/index.php\/produit\/malaw\/","name":"MALAW (Diam\u00e8tre 40mm) - RUBY","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ruby.sn\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ruby.sn\/index.php\/produit\/malaw\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ruby.sn\/index.php\/produit\/malaw\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ruby.sn\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Gemini_Generated_Image_luysvcluysvcluys.png","datePublished":"2021-11-18T11:41:53+00:00","dateModified":"2026-10-23T00:25:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ruby.sn\/index.php\/produit\/malaw\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ruby.sn\/index.php\/produit\/malaw\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ruby.sn\/index.php\/produit\/malaw\/#primaryimage","url":"https:\/\/ruby.sn\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Gemini_Generated_Image_luysvcluysvcluys.png","contentUrl":"https:\/\/ruby.sn\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Gemini_Generated_Image_luysvcluysvcluys.png","width":2048,"height":2048},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ruby.sn\/index.php\/produit\/malaw\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/ruby.sn\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Boutique","item":"https:\/\/ruby.sn\/index.php\/boutique\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"MALAW (Diam\u00e8tre 40mm)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ruby.sn\/#website","url":"https:\/\/ruby.sn\/","name":"RUBY","description":"l'Horlogerie S\u00e9n\u00e9galaise","publisher":{"@id":"https:\/\/ruby.sn\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ruby.sn\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ruby.sn\/#organization","name":"RUBY","url":"https:\/\/ruby.sn\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ruby.sn\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ruby.sn\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/WhatsApp-Image-2024-11-17-a-22.44.34_3ca63fb9.jpg","contentUrl":"https:\/\/ruby.sn\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/WhatsApp-Image-2024-11-17-a-22.44.34_3ca63fb9.jpg","width":2560,"height":2560,"caption":"RUBY"},"image":{"@id":"https:\/\/ruby.sn\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/rubywatches\/"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ruby.sn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product\/884","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ruby.sn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/ruby.sn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/ruby.sn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product\/884\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14509,"href":"https:\/\/ruby.sn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product\/884\/revisions\/14509"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruby.sn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14344"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ruby.sn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=884"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/ruby.sn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=884"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ruby.sn\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=884"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}